Русско-кыргызский словарь переводов Чоробека Сааданбекова

Атооч жөндөмө

Именительный падеж не имеет специальных формальных показателей, совпадая с именной основой, служащей базой для образования всех других падежных форм. Функционально он четко противопоставлен всем другим падежам, так как может выступать в независимой позиции как главный член предложения — подлежащее, обозначая предмет, явление, действие или качество, о котором идет речь в предложении: Бир кезде атым тык токтой калды (К. Баялинов).  "Вдруг мой конь остановился". Данияр менен Жамыйла темир жолдун разъездин көздөй ылдам басууда (Ч. Айтматов). "Данняр и Джамиля быстро направляются к железнодорожному разъезду". 

Источник: Грамматика киргизского литературного языка. Часть 1. Фонетика и морфология