взять на плечи;
чакаларын ийиндеп, сууга жөнөдү взяв на плечи вёдра (т.е. коромысло с вёдрами), она пошла по воду.

ийинде-