Киргизско-русский словарь Юдахина
хитрец, действующий незаметно, исподтишка; пролаза, ловкач, пройдоха;
бул иш жылдырманын эле колунан келди это дело могло быть посильно только пролазе;
жылдырмасын жылдырып коёт да, "ак койдон аңкоо, боз койдон момун" болуп, жүрө берет он потихоньку сделает этакую пакость, а потом ходит себе смиренником (см. аңкоо);
жылдырма сөз речь вкрадчиваяи неискренняя.

Толковый словарь кыргызского языка (1969)
зат. Арамза, астыртан жамандык издеген, астыртан жылдырып ушак айтуучу. Жылдырма билиндирбей ушак айтат, Көнгөн соң, бул мүнөзгө кантип кайтат (Тоголок-Молдо). Амандын.. алдыртан жылдырмасы бар («Советтик Кыргызстан»).
Жылдырма ууру — майда-чүйдө нерсени кымырып алма майда ууру.

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
1. Билмексен болуп тымызын, астыртан кеп-сөз айтуучу же аракет кылуучу митайым. Жылдырма билиндирбей ушак айтат, Көнгөн соң бул мүнөзгө кантип кайтат (Тоголок Молдо). 2. Түздөн-түз ачык айтылбай, байкамаксан же билмексен болуп айтылган, акырындап таралуучу (көбүнчө сөзгө карата). Жылдырма сөз.