Толковый словарь кыргызского языка (1969)
этиш. Жапыз, жалпайып, кичине болуп көрүнүү. Азыр келген шаардык кыштактын жакшы салынган жаңы үйлөрүнүн катарындагы жепирейген жер кепелердин жөнүн сурады (Убукеев) Мына бул жепирейген үйлөргө корогон кайран каражат! (Шимеев).

Киргизско-русский словарь Юдахина
1. быть низеньким, приплюснутым; быть невзрачным;
жепирейген там низенький, вросший в землю домишко;
жепирейген карт согнувшийся старикашка;
2. перен. унижаться;
кызматы кичинеге кекирейип, чоңго жепирейип, жасакерленип турат стих. пред теми, кто чином невелик (букв. по службе мал), важничая, пред большими (чинами) унижаясь, им льстит.