1. почти, можно сказать;
жок дээрлик можно сказать, что нет (так мало);
толук дээрлик камсыз можно сказать, что полностью обеспечено;
2. в должной степени; значительно;
бул жумуш дээрлик даражада жолго коюлбай жатат это дело в должной степени не налажено;
сабактарынан жетишпөөчүлөрдүн саны дээрлик азайды число неуспевающих (учеников) значительно уменьшилось.

сын. 1. Деп айтарлык, деп айтышка болорлук. Отряддагылар бүт дээрлик топтолуп калыптыр (Таштемиров). Төл чыгашага учураган эмес дээрлик.
2. Ар дайым, такай. Дээрлик болуп туруучу окуялар. Дээрлик келип-кетип туруу.

almost ‘оолмоуст

дээрлик

1. Деп айтарлык, деп айтышка болорлук. Кулбашты кыштактагылардын бардыгы дээрлик урматташчу (Абдукаримов). 2. Ар дайым, такай, дамаамат, толук деп айтарлык, бир аз жете бербеген өлчөмдө. Дээрлик болуп туруучу окуялар. Керим сабакка дээрлик үзбөй катышты. Жүзүмдөр өтө чоң болуп кеткендиктен, короонун ичин дээрлик каптап турат (Жантөшев).