туча, облако;
кара булут грозовая туча;
чаңгыл булут реденькие сероватые тучи;
кайра жаачу булуттай (о человеке) с грозным видом, яростно (букв. подобно туче, которая готова вторично пролиться);
булут минип, муз бүркүп фольк. находясь в силе и славе (букв. сидя на туче и выплёвывая лёд).
зат. Атмосферада коюуланып топтолуп, жамгыр, кар, мөндүр пайда кылуучу буулар. Кара булут. Сур булут.
♦Булут казы к. казы I.
булут, булутту, булуту
булут казы
Атмосферада коюуланып топтолуп, жамгыр, кар, мөндүр пайда кылуучу буулар. Буржуйган кара булуттар Тоолордун башын чулгады (Токомбаев). Күз келди жамгыры көп булут коштоп (Үмөталиев). Булуттан сызган нөшөрү Жер бетине төгүлгөн (Барпы).
Анча семире албаган, майы текши эмес, ала телек болгон жука казы. Булут казы чыкты.
Анча семире албаган, майы текши эмес, ала телек болгон жука казы. Булут казы чыкты.
cloud (noun)
The worldwide collection of networks and gateways that use the TCP/IP suite of protocols to communicate with one another.
безоблачный (ясный)безоблачный
Булут жок, булут каптабаган. Булутсуз асман көгөрүп, Толкунсуз көлдөй көрүнгөн (Бөкөнбаев).
Булут басуу, булут пайда болуу, булуттануу. Булуттап, күндүн көзү көрүнбөдү.
покрываться тучами, облаками.
булуттан-, булуттанбай,
булуттанган
Булут пайда болуу, булут каптоо, булут басуу. Жамгыр басылса да, асман ала булуттанып, ага кошул-ташыл болуп жөө туман каптай баштады (Каимов).
булуттан этишинин кыймыл атоочу.
Cloud App Model (proper noun)
An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. Application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the Internet, connected through web APIs, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as OAuth.
покрытый тучами, облаками;
ак булуттуу асманга учса дагы, табам мен фольк. если он даже в облачное небо улетит, я найду.
сын. Булут каптагар, булут баскан. Чамгарактан күн тийсе, Булуттуу туман ээрчиген (Тоголок Молдо). Булуттуу күндөй сурданып, Бүркөлүп турат кабагың (Токтогул).
Булут каптаган. Бүгүн күн булуттуу.