Русско-кыргызский словарь Юдахина
несов.
1. что (сохранять) сактоо;
беречь народное добро элдик мүлктү сактоо;
2. что (не разглашать) сак болуу, айтпоо, жашыруу;
беречь тайну сыр сактоо, сыр алдырбоо;
3. что (экономить) үнөмдөө;
беречь каждую копейку ар бир тыйынды үнөмдөө;
4. кого-что (охранять, оберегать) коргоо, коруу, сактоо, коргоп калуу, сактап калуу;
беречь как зеницу ока көздүн карегиндей сактоо;
беречь ребёнка от простуды баланы суук тийүүдөн коргоо (сактоо);
5. кого-что (щадить) аёо, сактоо, кызгануу;
беречь здоровье ден соолукту сактоо;
беречь силы күчтү аёо.

Русско-кыргызский словарь Юдахина
несов. кого-чего и с неопр.
сактануу, сак болуу, абайлоо, коргонуу, коргонуп аман калуу, сактанып аман калуу;
беречься простуды суук тийүүдөн сактануу;
берегитесь пить сырую воду кайнабаган сууну ичүүдөн сактангыла;
берегись! сак бол!, абайла!