Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Аты аталбаган белгисиз бирөөнү, бир нерсени билдирүүдө же «дейт-дейт», «имиш-имиш» сөздөр жөнүндө жалпылап айтууда колдонулат. Баландын аты күлүк деп, Бастандын аты күчтүү деп («Манас»). Кел, кетелик, Аткантаң, Балан-бастан дебестен (Тоголок Молдо).

Киргизско-русский словарь Юдахина
то же, что бастан;
баланча койчунун коюна карышкыр тийиптир, бастанча койчунун бир коюнун куйругун жулуп кетиптир у такого-то овчара на овец волк напал, у такого-то овчара у одной овцы курдюк оторвал;
балан ишти бастанчадай иштеп койсун вот то-то дело пусть он сделает вот так-то.