балаты Киргизско-русский словарь Юдахина молодые поросли ели; молодая ель;бою жаш балаты шырыктай стан у него стройный (букв. как у молодой ели).
балаты Толковый словарь кыргызского языка (1969) зат. Кичинекей, жаш карагай. Жогору жагы бетке жармаша чыккан балаты карагайлар (Турусбеков).
БАЛАТЫ Толковый словарь кыргызского языка. 2015 Жаш карагай. Мээрим үндөр карагайдын арасы, Түркүн жыгач балатылар карачы! (Токомбаев).
балатыла- Киргизско-русский словарь Юдахина зарастать, покрываться молодыми елями;балатылап жайылган чыңдары да жок эмес стих. есть там и крутизны, поросшие молодым ельником.