Киргизско-русский словарь Юдахина
1. и. д. от чалгында-;
чалгындоо кызматы разведывательная служба;
чалгындоо органдары органы разведки;
чалгындоо иштери разведывательная работа;
2. разведка (как учреждение);
чалгындоонун тапшырмасы задание разведки.

Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ЧАЛГЫНДОО (ЧАЛГЫН) – 1) жер катмарындагы геологиялык түзүмдөр менен түпкүрдөгү мунайзат жана газ кенинин бар экендигин аныктоого багытталган баардык, баарыдан мурда бургулоо аткарымдары; 2) (аскердик) учурдагы же мүмкүн болгон душманы, аймак ж. б. жөнүндө маалыматтарды жыйноо максатындагы иш-чаралардын жыйындысы.