Русско-кыргызский словарь переводов Чоробека Сааданбекова
Перевод УУ КОРГОШУН в русско-кыргызском онлайн переводчике Эл-Создук

Аконит, борец (лат. Aconitum), — род ядовитых многолетних травянистых растений семейства лютиковые (Ranunculaceae) с прямыми стеблями и с чередующимися дланевидными листьями. В Кыргызстане растет борец каракольский (Aconitum karakolicum) и борец джунгарский (Aconitum soongaricum).


По современным представлениям, «аконит — крайне ядовитое растение, применение его в медицине недопустимо и опасно для жизни даже при традиционном наружном применении»[5]. Первая помощь при отравлении аконитом — промывание желудка и приём активированного угля, для дальнейших действий необходима помощь врача[6]. В частности, рекомендуется внутривенное введение глюкозы, при судорогах — внутривенное введение противосудорожных препаратов, таких, как оксазепам[6].