Фразеологический словарь кыргызского языка (2015)
к. КАРА ЖАНДЫ КАРЧ УРУУ Сүрөтчүлөргө дайыма иш табылат, ар бир мекемеде, ишканада жумуш чыгат. Асек кара жанын карч урду (Борбиев). Куу турмуштун айынан жердин жети түбүнөн ооп келип, кара жанын карч уруп иштеген колу жөндүү адамдар (Бейшеналиев).